我喜歡台灣。現在台灣的天氣好像菲律賓的。我喜歡台灣的食物, 也喜歡台灣人。
我上星期日一個人去台北了。我在台北看我朋友。我們去了台北101。很好看！我八月三十號那裡回去。我，我的同學，我的老師，一起去。
我喜歡我的中文課。我已經會寫一百五十個字！我每天學很多。我跟我的同學都一點累，
可是我們都很快樂。
Note: This is my homework composition. Only 11 sentences but composed in a period of one and a half hours. Kaya, next time na ang translation :) (Who knows if it's right? Hehe.)
Balit, here is the theoretical translation. :)
My first 3 weeks in Taiwan
I like Taiwan. Right now Taiwan weather is just like the Philippines'. I love Taiwan food and Taiwanese people.
Last Sunday, I went to Taipei by myself. I met a friend there. We went to see Taipei 101. It was pretty! I'm going back there on _________ (I've been advised not to disclose date for security reasons :) ). I, my classmates, and my teacher will all go together.
I love my Chinese class. I can already write 150 characters! Everyday we learn a lot. My classmates and I get a little tired, but we're happy. :)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Impressive! Not sure if that means much though. Would love to hear your Mandarin accent when you return :-)
ReplyDeleteHow's Taiwan after the typhoon? It's wrath was felt all the way here in Pasig. My Internet was down. I don't know if that's supposed to be funny. There were lives involved.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletehomework after MS! wow maan! this must be serious! good luck!
ReplyDeletego maan go! (ang ganda naman ng handwriting.)
ReplyDeleteIniisip ko kung sino itong rumeloamor. Melo! :) Jacq, wala ka na bang homework? Soon, magkakaroon ka ng ng HOMEwork :) (Yung baby ba)
ReplyDeleteWhat's Taipei 101? A play?
ReplyDeleteAte Sharon :D Taipei 101 is the tallest skyscraper to date :D
ReplyDeletemaan! galing mo nang mag mandarin! hehe. xiexie. that's all i know. :)
ReplyDelete